Hello there
Yes you will as French Saint Martin is an integral part of the EU, just like mainland France. I am British, my wife is a non-EU citizen from another Caribbean island and we "got through" as they say here.
The process takes a long time so make sure you apply for your family members' cartes de sejour as soon as you are eligible. We arrived in August, applied in Nove
Forum:
The Friendly St.Martin Island Forum